ENG

What's done is done!
A few days ago, after two years of having the blog I got 10 millions of your visits and every month about 100-300 thousands of unique users visiting me. For me, as for the ordinary girl writing with passion, it's the great success and honour, which has always been inconceivable for me. Wow, really. So I want to thank you all very very very much for the fact that you were and you are with me, that you read what I write, that you are devoting your free time for looking to my blog and you don't leave me, in spite of better and worse moments. I'm extremely grateful for you for this huge dose of motivation which gives me power and is encouraging to keep going and continue my work. It really means a lot for me. I hope that you will stay for a long time and we will together make our way to next millions. One more time thank you for this unexpected pre-Christmas gift and I hope that my blog will remain the particle to which willingly and gladly with smile you will come back in your free time. 🌸

Best regards.
~ Magdalene Anne

PS. I know I'm not photo artist but at least it's personal and honest 😉

PL

Oto i stało się!
Kilka dni temu, po dwóch latach prowadzenia go, na moim blogu wybiło 10 milionów Waszych wizyt, a każdego miesiąca odwiedza mnie średnio 100-300 tysięcy unikalnych użytkowników. To dla mnie, jako dla zwykłej dziewczyny piszącej z pasji, wielki sukces i zaszczyt, który od zawsze był dla mnie niewyobrażalny. Niesamowite, naprawdę. Tak więc dziękuję Wam wszystkim bardzo bardzo bardzo serdecznie za to, że byliście i jesteście ze mną, że czytacie to, co piszę, że poświęcacie swój wolny czas na zaglądanie na mojego bloga i nie opuszczacie mnie, mimo lepszych i gorszych momentów. Jestem Wam niezwykle wdzięczna za tę ogromną dawkę motywacji, która daje mi siłę i zachęca do dalszego działania oraz kontynuacji mojej pracy. To dla mnie naprawdę wiele znczy. Mam nadzieję, że zostaniecie na dłużej i razem odnajdziemy drogę do kolejnych milionów. Jeszcze raz dziękuję za ten niespodziewany przedświąteczny prezent i liczę, że mój blog pozostanie cząstką, do której chętnie i z uśmiechem na twarzy będziecie wracać w wolnych chwilach. 🌸

Pozdrawiam serdecznie.
~Magdalene Anne

PS. Wiem, że nie mam talentu do zdjęć, ale przynajmniej jest to szczerze i od serca 😉